Секреты топонимики Эрлекс
На карте Мещёры много интересных, загадочных географических названий. Это странно звучащие названия рек, озёр, урочищ, селений. Большинство краеведов, не мудрствуя лукаво, склонны были находить в этих названиях пресловутый фино-угорский след и на перебой «расшифровывали» эти названия, вооружившись соответствующими словарями. Ока , согласно этим переводам не что иное как «йока» (вода), Москва – «Коровий брод», Гусь- «Кууси» (ель), Клязьма – «грязная земля» и так далее. Никакой логики, ни мысли. Согласно всем этим «переводам»: болото – «вязкое», река- «мокрая», глина – «грязная». Все эти переводы не согласованы ни с историческими, ни с культурно-этническими особенностями.
В этих переводах всегда особняком стояло название старинного села – Эрлекс. В нём всегда угадывалось имя собственное, явно уводящее в поисках разгадки, не на Восток, а на Запад.
Над разгадкой этого названия я задумался еще с 1992-1994 годов, когда в наш город приехали ученые-гидробиологи и болотоведы из Хартфордширского университета Великобритании для международной экспертизы проекта создания Национального парка «Мещёра». Они всегда, работая с картами будущего национального парка, шутили над названием села Эрлекс, утверждая, что это самая распространённая в Шотландии фамилия, как в России – Ивановы.
Так каким же образом «самая распространённая фамилия Шотландии» попала в название села? Ответ пришел только через 10 лет поисков! Как всегда помог случай. От одного знакомого – заядлого охотника и рыбака я узнал о знаменитой семье российских оружейников немецкого происхождения по фамилии Блюм и её родоначальнике - Михаиле Николаевиче Блюм – известнейшем охотнике – спортсмене, великом знатоке охотничьих ружей, военном оружейнике, работавшем в Коврове на заводе Дегтярёва. После обращения к Ковровским музейщикам, многое прояснилось, и судьба Михаила Николаевича, стала ключом к разгадке названия нашего села Эрлекс!
В конце 20-х годов прошлого века, Михаил Николаевич Блюм 1908г.р. жил во Владивостоке и учился в университете на факультете иностранных языков, где и познакомился со своей будущей супругой Антониной Николаевной, урождённой Соколовой 1908 г.р. Отец её – Николай Соколов был учителем гимназии г. Томска, а девичья фамилия матери (тщательно скрывавшей, по известным причинам, своё дворянское происхождение) была – Эрликсова, от изменённой шотландско-немецкой фамилии Эрликс.
Сохранилось семейное предание, согласно которому в начале XVII века, бедный шотландский дворянин Стифен Эрликс, вместе со своим другом Георгом Лермонт (предком великого русского поэта М.Ю. Лермонтова) и другими соотечественниками, покинул родину и в поисках богатства и славы, поступил на службу к польскому королю Сигизмунду. Ратная служба и привела друзей, в составе наемного отряда из 300 человек, под командование печально-знаменитого пана-полковника Лисовского в
крепость Белую, для защиты ее от наступающих русских войск. В августе 1613 года полки князя Черкасского окружили крепость. Гарнизон оказался в безвыходном положении. Отряд шотландских наёмников начал переговоры с русскими и перешел на службу к московскому царю. В их числе значились шотландские дворяне Стифен Эрликс и Георг Лермонт. Им сохранили дворянское звание. За ратные подвиги и честную службу друзьям были жалованы имения. Так в России появились дворянские роды Эрлексов и Лермонтовых. Стифену Эрликсу было выделено имение на Владимирской земле. На левом берегу реки Поль, недалеко от её слияния с рекой Бужей , где проходил Старо-Рязанский тракт, возникло село и погост с Храмом Николая Чудотворца, названные по странной фамилии владельца с русским окончанием, которое на картах того времени обозначается как Эрлесок, Эрлесов, затем Эрлих или Эрлекс, названного так с лёгкой руки литератора и путешественника М.Н. Макарова, который проезжал через эти места в 1821г. К этому времени эти земли были уже много раз перепроданы, но фамилия основателей сохранилась в названии села..
Конец XIX века был для дворянской семьи Эрлесовых весьма драматичным, Что случилось – ещё предстоит выяснить, но известно, что семеро детей этой семьи осиротели и по Высочайшему Повелению их определили на воспитание: мальчиков в кадетские корпуса, а девочек в Смольный институт. А дальше грянула революция…
